-
1 procedura civile
-
2 procedura civile
-
3 codice di procedura civile
-
4 codice di procedura civile
Итальяно-русский универсальный словарь > codice di procedura civile
-
5 procedura
f1) процедура; порядок производства•- procedura amministrativa
- procedura d'appello
- procedura civile
- procedura coercitiva
- procedura di conciliazione
- procedura contenziosa
- procedura di deposito
- procedura disciplinare
- procedura elettorale
- procedura di estradizione
- procedura fallimentare
- procedura generale
- procedura giudiziaria
- procedura legale
- procedura di mediazione
- procedura di modifica
- procedura di notifica
- procedura penale
- procedura di revisione
- procedura di ricorso
- procedura sommaria -
6 procedura
procedura f́ процедура, порядок выполнения procedura giudiziaria dir — судопроизводство, судебная процедура procedura penale [civile] — уголовное [гражданское] судопроизводство secondo la procedura stabilita dalla legge — в установленном законом порядке -
7 procedura
fпроцедура, порядок выполненияprocedura giudiziaria юр. — судопроизводство, судебная процедураprocedura penale / civile — уголовное / гражданское судопроизводствоsecondo la procedura stabilità dalla legge — в установленном законом порядкеSyn:modi / norme / forme di azione giudiziaria, giudizio, processo; diritto processuale, procedimento -
8 codice
mкодекс, свод законов- codice amministrativo
- codice di avviamento postale
- codice a barre
- codice civile
- codice di commercio
- codice di comportamento
- codice doganale
- codice fiscale
- codice del lavoro
- codice nautico
- codice della navigazione
- codice penale
- codice penale militare
- codice di procedura
- codice di procedura civile
- codice di procedura penale
- codice della strada
- codice terriero -
9 c.p.c.
сокр. от Codice di Procedura Civile* * *сущ. -
10 codice
m1) кодекс, свод законовcodice civile — гражданский кодексcodice di procedura civile — гражданский процессуальный кодексcodice penale — уголовный кодексinciampare nel codice — нарушить правила2) кодекс, древняя рукописьcodice telegrafico — телеграфный кодcodice cifrato — 1) шифровальный код 2) цифровой код4) вчт. (машинное) слово ( команда или число)5)codice genetico биол. — генетический код6)•Syn: -
11 codice
còdice m 1) кодекс, свод законов codice civile -- гражданский кодекс codice di procedura civile -- гражданский процессуальный кодекс codice penale -- уголовный кодекс codice militare mil -- устав codice della cortesia -- правила вежливости codice del galateo -- правила приличия codice della strada -- правила дорожного движения rasentareil codice -- быть на грани нарушения incappare nel codice -- нарушить правила 2) кодекс, древняя рукопись 3) код, шифр; свод codice telegrafico -- телеграфный код codice postale -- почтовый индекс codice cifrato а) шифровальный код б) цифровой код 4) calcol (машинное) слово (команда или число) 5) codice genetico biol -- генетический код 6) codice a barre t.sp -- баркод, штриховой индекс -
12 codice
còdice m 1) кодекс, свод законов codice civile — гражданский кодекс codice di procedura civile — гражданский процессуальный кодекс codice penale — уголовный кодекс codice militare mil — устав codice della cortesia — правила вежливости codice del galateo — правила приличия codice della strada — правила дорожного движения rasentareil codice — быть на грани нарушения incappare nel codice — нарушить правила 2) кодекс, древняя рукопись 3) код, шифр; свод codice telegrafico — телеграфный код codice postale — почтовый индекс codice cifrato а) шифровальный код б) цифровой код 4) calcol (машинное) слово ( команда или число) 5): codice genetico biol — генетический код 6): codice a barre t.sp — баркод, штриховой индекс -
13 codice
-
14 C.P.C.
сокр. от Codice di Procedura Civile, = c.p.c. -
15 rito
m1) обряд, ритуалsposarsi col rito civile — сочетаться гражданским браком2) юр. процедураallegare i documenti di rito — приложить необходимые документы (напр. к заявлению)3) традиция, обычайè (cosa) di rito — так (уж) принято, это уже ритуал•Syn:
См. также в других словарях:
procedura — {{hw}}{{procedura}}{{/hw}}s. f. 1 (raro) Modo di procedere. 2 Complesso delle formalità che si debbono osservare nel caso di procedimenti spec. giudiziari: osservare la –p. 3 Nella prassi giuridica, diritto processuale: codice di procedura… … Enciclopedia di italiano
procedura — pro·ce·dù·ra s.f. AU 1a. complesso delle norme, spec. di carattere giudiziario o amministrativo, da seguire per raggiungere un determinato fine: la normale procedura di un ente burocratico 1b. insieme delle formalità da seguire per lo svolgimento … Dizionario italiano
Recht Italiens — Das Recht Italiens bezeichnet die Gesamtheit gerichtlich durchsetzbarer gesellschaftlicher Normen in Italien. Inhaltsverzeichnis 1 Rechtsgeschichte 2 Privatrecht 2.1 Gesellschaftsrecht 3 … Deutsch Wikipedia
Loïc Cadiet — Loïc Cadiet, professeur à l’École de droit de la Sorbonne (université Paris 1), est un juriste français, spécialiste des questions de justice et de procès. Sommaire 1 Biographie 2 Titres et fonctions 3 Comités éditoriaux et d … Wikipédia en Français
codice — cò·di·ce s.m. 1. TS filol., paleograf. libro manoscritto, in contrapposizione al libro a stampa (abbr. cod.): codice cartaceo, membranaceo, codice autografo, codice miscellaneo, codice mutilo Sinonimi: manoscritto. 2. TS dir. raccolta organica e… … Dizionario italiano
MORTARA, LODOVICO — (1855–1937), Italian jurist and statesman. Born in Mantua where his father marco mortara was chief rabbi, he lectured from 1886 at the universities of Pisa and Naples. He became professor of law at Naples in 1903and at the same time a magistrate… … Encyclopedia of Judaism
Michele Taruffo — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Piero Calamandrei — (né le 21 avril 1889 à Florence, Toscane et mort dans cette même ville le 27 septembre 1956) était un écrivain, un juriste, un professeur d université et un homme politique italien, réputé pour ses ouvrages traitant de la… … Wikipédia en Français
Salvatore Satta — (né le 9 août 1902 à Nuoro, en Sardaigne ; mort le 19 avril 1975 à Rome) était un juriste et écrivain italien. Fils cadet du notaire Salvatore Satta et de Valentina Galfrè, il passa son baccalauréat au lycée de Sassari en 1920 et obtint en… … Wikipédia en Français
Toscāna — Toscāna, ein bis 1860 selbständiges Großherzogthum in Italien, seit 1861 zum Königreich Italien gehörig, liegt zwischen 27°17 bis 29°50 östl. Länge u. 42°5 bis 44°31 nördl. Breite; grenzt nach der neuen Eintheilung im Norden an die Provinzen der… … Pierer's Universal-Lexikon
Maria Rita Saulle — On 4 November 2005 Maria Rita Saulle was appointed Judge of the Italian Constitutional Court by the President of the Republic Carlo Azeglio Ciampi. She was sworn in on 9 November 2005 and died on the 7th July 2011.[1] Maria Rita Saulle was Full… … Wikipedia